-
1 delivery pipe
[dɪ'lɪv(ə)rɪpaɪp]1) Общая лексика: напорная труба, подающая труба2) Авиация: магистраль нагнетания3) Морской термин: отливная труба4) Техника: впускная труба, магистральный трубопровод, нагнетательный патрубок, нагнетающая магистраль, напорная магистраль, напорный патрубок, подводящая труба, труба5) Сельское хозяйство: выгрузная труба6) Строительство: выводной патрубок вентилятора, выводной рукав вентилятора, подающая ( напорная или нагнетательная) труба, трубопровод7) Железнодорожный термин: нагнетательный трубопровод, подводящая трубка, топливопровод8) Автомобильный термин: нагнетательная трубка, питающая трубка, трубка высокого давления (топливной системы), магистраль (трубопровод), подающий топливопровод9) Металлургия: питающая труба10) Нефть: магистральная труба, нагнетательная труба, патрубок вентилятора11) Космонавтика: нагнетающий трубопровод, напорный трубопровод12) Автоматика: приточная труба13) Макаров: выводная труба, дренажная трубка, распределительная труба -
2 delivery pipe
1) нагнетательная трубка; подводящая труба; питающая трубка; магистраль; магистральная труба; магистральный трубопровод; нагнетательный патрубок; напорный патрубок; топливопровод; трубка высокого давления (напр. топливной системы Common Rail)2) впускная труба; подводящая труба; приточная труба; питающая труба; нагнетательная труба -
3 lift
I = hydraulically operated hoist IIподъём; поднятие; высота подъёма (насоса); подъёмник; подъёмная машина; подъёмная сила; лифт; ход (клапана); нагнетательная трубка насоса; слой (бетона); высота блока бетонирования; водяной столб; высота напора; высота всасывания; II поднимать(ся); II подъёмный- lift arm- lift kick-out - lift lace - lift of cam - lift off - lift of pump - lift of thermostat - lift platform - lift pump - lift stop - lift strap - lift-truck - lift unit - lift van - actual lift- air lift- asymmetric electro-mechanical two-post lift with lowered arms - asymmetric electro-hydraulic two-post lift- car lift- draw lift - drawing lift - dynamic lift - electric lift - fixed electro-mechanical one-post lift - full opening lift - hand-worked lift - heavy lift switch - high lift boom - hydraulic lift cylinder - hydrostatic lift - mountain lift - nozzle lift screw - passenger lift - ram lift - rack lift - ratchet lift - static lift - suction lift - thermal lift - truck lift - two post lift - valve lift -
4 delivery
поставка; подача; доставка; снабжение; поставляемая партия; фасовка; питание; нагнетание; отвод; разгрузка; выгрузка; опорожнение; спускное отверстие; нагнетательная трубка; производительность (насоса); максимум нагрузки; (потребляемая) мощность -
5 discharge tube
[dɪs'tʃɑːdʒˌtjuːb]1) Авиация: патрубок отвода2) Морской термин: отливная труба3) Техника: выпускной патрубок, газоразрядная лампа, газоразрядная трубка, газоразрядный прибор, минная труба, нагнетательный патрубок, напорный патрубок, сливная труба4) Сельское хозяйство: выпускная трубка5) Автомобильный термин: выпускная труба, отводящая трубка, распылитель, трубка жиклёра6) Электроника: разрядная трубка7) Холодильная техника: нагнетательная труба8) Автоматика: отводящая труба, сточная труба9) Электрохимия: спускная труба10) Цемент: разгрузочная труба -
6 jet pipe
1) Авиация: реактивное сопло, сопло2) Морской термин: пожарный ствол3) Техника: струйная трубка (гидравлического усилителя), удлинительная труба4) Строительство: инъекционная труба5) Автомобильный термин: брандспойт, инжекционная трубка, пескоструйная трубка, трубка впрыскивателя6) Горное дело: труба для водоструйного бурения, труба для нагнетания7) Нефть: инжекционная труба, нагнетательная труба для гидромониторного бурения, наконечник, ниппель, пескоструйная труба8) Космонавтика: выхлопная труба9) Силикатное производство: инжектор10) Газовые турбины: выхлопное реактивное сопло -
7 pressure tube
1) Морской термин: трубка полного давления2) Техника: нагнетательная труба, нагнетательный патрубок, напорная труба, напорная трубка, напорный патрубок3) Строительство: водонапорная труба, соединительная труба манометра4) Железнодорожный термин: канал под давлением, цилиндр (гасителя колебаний)5) Металлургия: труба, работающая в условиях повышенных давлений, трубка Пито6) Макаров: воронка давления (углубление в леднике, образующееся под тяжестью разогретого на солнце валуна, проплавляющего толщу льда) -
8 riser
['raɪzə]1) Общая лексика: выпор, коллекторный гребешок, коллекторный гребешок или петушок, коллекторный петушок, подступень лестницы, подушка, подъём ступени лестницы, прибыль (отливки), ствол, проходимый снизу вверх, стояк, тот, кто встаёт, плата расширения (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=486), переход трубопровода от подземной к надземной прокладке (СНиП 2.05.06-85), шахта, кронштейн крепления руля к траверсе (мотоцикл.)2) Компьютерная техника: надстрочный элемент3) Геология: взброс, шахта, проходимая снизу вверх4) Морской термин: вертикальная подъёмная нагнетательная труба, вертикальная проводящая дорожка, подлегарс (на шлюпке), прибыль (слитка)5) Техника: вертикальная труба, вертикальный водовыпуск (дождевального трубопровода), водоотделяющая колонна (в строительстве морских скважин), металлоподъёмник, отверстие в верхней части изложницы, петушок, подлегарс, стойка, центровая изложница (для сифонной разливки), надстрочный элемент (буквы), S-образная труба (для трубопровода), подъёмный стояк6) Строительство: вертикальный трубопровод, подступёнок7) Железнодорожный термин: петушок коллекторной пластины8) Архитектура: высота подъема ступеньки, стояк (вертикальная труба), подступёнок (наружная вертикальная поверхность ступени), подступень (наружная вертикальная поверхность ступени)9) Горное дело: восстающий10) Металлургия: воронка, центровая изложница (при сифонной разливке)11) Полиграфия: подставка, подставка (под клише), надстрочный элемент (литеры)12) Текстиль: коренной клинок (дискового ремизоподъемного прибора), клинок для поднятия ремизки, кулак, кулачный диск13) Вычислительная техника: надстрочечный элемент, переходная плата14) Нефть: разделительная колонна, стакан для прохода паров (в тарелке ректификационной колонны), труба для подъема приборов, трубопровод, связывающий морскую платформу с подводным месторождением, лифт-реактор (на НПЗ), S-образная труба (трубопровода)15) Космонавтика: стропа16) Механика: подъёмник17) Холодильная техника: стояковый трубопровод18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вертикальная секция трубопровода, наклонная секция трубопровода19) Нефтегазовая техника райзер (морской платформы)20) Микроэлектроника: вертикальная проводящая перемычка21) Полимеры: подушка (прессформы)22) Автоматика: подъёмная платформа, подъёмный механизм, разливаемый слиток (стали)23) Сахалин А: трубопровод, соединяющий подводное месторождение с платформой24) Макаров: восходящая труба, колодец на закрытой сети, литейная прибыль, нагнетательная труба, отводная трубка капельницы, подающий стояк, шахтный ствол, проходимый снизу вверх, надстроечный элемент (литеры)25) Нефть и газ: водоотделительная колонна, морская водоотделительная колонна, морская водоотделяющая колонна, морской райзер, морской стояк26) Общая лексика: водоспуск с подвижным стояком -
9 pressure pipe
1) напорная [нагнетательная\] труба2) напорный [нагнетательный\] трубопровод -
10 pressure pipe
1) Авиация: линия нагнетания2) Техника: маслопровод нагнетающей линии, нагнетательная труба, нагнетательный трубопровод, напорная труба, напорный трубопровод, пьезометрическая трубка3) Космонавтика: нагнетающий трубопровод4) Полимеры: напорный рукав5) Автоматика: напорная гидролиния6) Макаров: пьезометр -
11 standpipe
['stændpaɪp]1) Общая лексика: водоразборная колонка (AD)2) Геология: обсадная труба3) Техника: водозаборная колонна (коммунального водопровода), водоразборная колонка, нагнетательная труба, напорная труба, став трубы, цилиндрический резервуар, проходка (в конструкции реактора), стояк (системы водоснабжения)4) Строительство: водонапорная колонна, гидрант, пьезометрическая трубка5) Горное дело: кондуктор (скважины), став труб6) Нефть: вертикальная труба, кондуктор, репер (на устье пробуренной скважины), стояк (к которому присоединяется буровой шланг), стояк (буровой), сухотруб (пож.), (stand pipe) временный отвод магистральной линии, (stand pipe) стояк конденсатоприёмника, (stand pipe) стояк присоединения бурового шланга, (stand pipe) уравнительная ёмкость7) Нефтегазовая техника временный отвод магистральной линии, стояк конденсатоприёмника, стояк присоединения бурового шланга, уравнительная ёмкость8) Нефтепромысловый: буровой стояк -
12 riser pipe
стояк; трубка с дистрибьютором в фильтре* * *подающий стояк, восходящая труба, нагнетательная труба
См. также в других словарях:
Водяно-воздушные насосы — Когда Гейсслер (1855) и Шпренгель (1865) для выкачивания воздуха применили ртуть (см. Ртутные насосы) и эти приборы, усовершенствуясь (Тёплер, Поггендорф, Джоуль, Менделеев, Спринг, Девилль и др.), стали необходимейшею принадлежностью лабораторий … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия
Корень часть растений — (Radix). Эта часть у большинства растений выражена весьма ясно и хорошо отличается от остальных, но немало и таких, которые или вовсе лишены К. или представляют переходы к стеблю и вообще обладают не типическими К. Не говоря уже о низших,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корень, часть растений — (Radix). Эта часть у большинства растений выражена весьма ясно и хорошо отличается от остальных, но немало и таких, которые или вовсе лишены К. или представляют переходы к стеблю и вообще обладают не типическими К. Не говоря уже о низших,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиво* — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиво — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЛИЗОПОМПА — Снаряд в роде промывательной трубки, которую может ставить себе больной без посторонней помощи, нагнетательная спринцовка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛИЗОПОМПА особого устройства прибор,… … Словарь иностранных слов русского языка
